28.1.10
filling a balloon full of my small dreams (:
풍선 (Balloons) by 동방신기 (DBSK)
지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고 하늘 높이 날으는 사람
그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건 내가 너무 커버렸을 때
하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고
지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까 그것조차 알 수 없잖아
왜 어른이 되면 잊어버리게 될까 조그맣던 아이 시절을
때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어
잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고
지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
랄라라라라 (세월이 흘러도)
랄라라라라 (잊어버려도 )
랄라라라라
라랄라라 랄랄랄라 라라라 (노란 풍선에 담을 수 있을까 )
지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
so i discovered what the lyrics of DBSK's (yes, i'm quite into them now haha) balloons mean in english. all i can say is, life was so simple back then.
keep my heart upon Your altar.
Give me strength to cross this water,
keep my feet don't let me falter.
